Мне нужно сделать проверку одного из custom fields, заполняемого при регистрации, чтобы при её непрохождении выдавалась стандартная ошибка а-ля "такой пользователь уже существует" с возвратом на начало регистрации.

Не подскажете, как это сделать? Неоднократно искал по форуму, но так и не нашёл. Вручную пока тоже никак не откопаю.

Админка - управление фразами - добавит фразу: добавляешь свою фразу с названием например myerror ну и с содержанием ошибки. Потом в нужном месте фала (модуля) пишешь код

eval(standard_error(fetch_error('myerror')));

должно работать

Сделал, работает.

Но теперь проблема в другом.. При регистрации доступны для заполнения несколько пользовательских полей (которые userfield). Хочу поставить проверку на правильность их заполнения, но не знаю, как к ним обратиться. В каких переменных искать их значения?

gabbear, ты этит поля сам добавлял через "доп. поля профиля"? Тогда там есть такой пункт как "регулярные выражения" которые осуществляют проверку правильности введенных данных. Если не разбираешься в рег. выражениях, то говори какой маске должны соответствовать вводимые данные, я скажу что туда вписать надо.
Под маской подарузмевается: "четыре буковки, одна собачка, скока угодно цыфирок, и еще ля-ля-ля в конце".

Добавлял сам, но регулярные выражения не присваивал, ибо не в курсе, что это, и с чем его едят.

В принципе задача довольно проста - мне нужно отсекать ввод "http*" в одно из доп полей, доступных для заполнения при регистрации.