Вообщем, поднял базу на ftp, не делая никаких манипуляций над ней, импортировал ее с помощью Dumper'а.

Параметры БД MySQL моего сервера:

• character_set_client - utf8
• character_set_connection - cp1251
• character_set_database - cp1251
• character_set_results - utf8
• character_set_server - latin1
• character_set_system - utf8

Перед импортированием БД зделал запрос:

PHP Code:

ALTER DATABASE `DB_name` DEFAULT character set utf8 collate utf8_general_ci 


После чего зашел на форум - и передомной одни сплошные знаки вопросов (?) вместо русских символов.

Посмотрел таблицы в MySQL - они в порядке, кодировка в норме.

Далее, в файле init.php добавил следующие строчки в самом конце:

PHP Code:

mysql_query ("set character_set_client='cp1251'"); 
mysql_query ("set character_set_results='cp1251'"); 
mysql_query ("set collation_connection='cp1251_general_ci'"); 


После чего все посты, логины юзеров и пр. стало на свои места. А вот названия форумов и пр. фразы, которые не имеют перевода (not phrase) попрежнему отображаються в форме знаков вопроса (?), как показано на скриншоте, НО в админке они отображаются корректно. При попытке изменить/сохранить результат тот-же.

Версия форума: 3.0.9
Отсюда вопрос: Как это исправить? :(

p.s.: Мучаюсь уже 2ю неделю, перепробовал все методы, изложенные на форуме - ничего не помагло... Знающие люди - Помогите plz...

импортируй по новой русский язык, должно помочь
вот этот код:

PHP Code:

mysql_query ("set character_set_client='cp1251'"); 
mysql_query ("set character_set_results='cp1251'"); 
mysql_query ("set collation_connection='cp1251_general_ci'"); 


вставляй не в самом конце, а сразу после подключения к бд (в этом же файле)
сразу после:

PHP Code:

// make database connection
$db->connect(
        $vbulletin->config['Database']['dbname'],
        $vbulletin->config['MasterServer']['servername'],
        $vbulletin->config['MasterServer']['port'],
        $vbulletin->config['MasterServer']['username'],
        $vbulletin->config['MasterServer']['password'],
        $vbulletin->config['MasterServer']['usepconnect'],
        $vbulletin->config['SlaveServer']['servername'],
        $vbulletin->config['SlaveServer']['port'],
        $vbulletin->config['SlaveServer']['username'],
        $vbulletin->config['SlaveServer']['password'],
        $vbulletin->config['SlaveServer']['usepconnect'],
        $vbulletin->config['Mysqli']['ini_file'],
        $vbulletin->config['Mysqli']['charset']
); 


kerk,

Originally Posted by kerk

импортируй по новой русский язык, должно помочь

Старый Русский язык отображается корректно, так-же как и при попытки импорта нового, так-что в это нужды вроде нет.

Originally Posted by kerk

вставляй не в самом конце, а сразу после подключения к бд (в этом же файле)
сразу после:

У меня этого кода в файле init.php вообще нет :(

PHP Code:

/*======================================================================*\
|| ####################################################################
|| # Downloaded from 3.0.10 announcement
|| # CVS: $RCSfile: init.php,v $ - $Revision: 1.239.2.15 $
|| ####################################################################
\*======================================================================*/