[3.8.x]

Если вы используете опцию "Регулярное выражение для имени пользователя" (Админка -> Регистрация пользователей), а форум в кодировке Unicode, то для поддержки в регулярном выражении кириллических и прочих не латинских символов нужно внести исправления в код vbulletin.
В файле forum/includes/class_dm_user.php надо найти строку:

PHP Code:

            // check for regex compliance
            if (!preg_match('#' . str_replace('#', '\#', $this->registry->options['usernameregex']) . '#siU', $username)) 


и заменить на

PHP Code:

            // check for regex compliance
            if (!preg_match('#' . str_replace('#', '\#', $this->registry->options['usernameregex']) . '#siUu', $username)) 


там выше по коду в этой функции есть строка

PHP Code:

$charset = $stylevar['charset'] ? $stylevar['charset'] : 'ISO-8859-1'; 


так вот, можно внести правки не конкретно для какого то ресурса, а глобально, в дистрибутив
перед строкой

PHP Code:

// check for regex compliance 


добавить

PHP Code:

$_u = (strtolower($charset) == 'utf-8') ? 'u' : ''; 


и затем строку

PHP Code:

if (!preg_match('#' . str_replace('#', '\#', $this->registry->options['usernameregex']) . '#siU', $username)) 


заменить на этот код

PHP Code:

if (!preg_match('#' . str_replace('#', '\#', $this->registry->options['usernameregex']) . '#siU' . $_u, $username)) 


Пора звать @hoo
Этот вариант:

PHP Code:

$_u = (strtolower($charset) == 'utf-8') ? 'u' : ''; 
if (!preg_match('#' . str_replace('#', '\#', $this->registry->options['usernameregex']) . '#siU' . $_u, $username)) 


универсальный, поэтому может быть включен в 3.8.12

Добавлю, после выхода 5.6.0... там уже скоро)