Добрый день!
Не пойму почему не могу найти через поиск фраз для перевода эту фразу (Recent Blog Posts) с главной форума vB 5.2.4
Устанавливал англ. версию и затем загружал русский файл vbulletin-custom-language-russian.xml
Да и с "Latest Topics" проблемка. Я ее перевел, но в виджете в правой колонке на главной перевод не отображается. С другими фразами все нормально - переводятся и отображаются. А в этих виджетах на главной не хотят. Где искать?

На кой чёрт тебе это убожество?

@Shatun, Это меняется через изменения страницы на верху форума. Там редактируете блоки и вписываете свое значение.

@Shatun, с пятёркой - в отдельный раздел.

Originally Posted by Shatun

Устанавливал англ. версию и затем загружал русский файл vbulletin-custom-language-russian.xml

всё правильно, очень хорошо
теперь будет некоторое количество текстов без перевода, все они так или иначе редактируются, частично - через админку, частично - с фронтенда
Мануала нет, поэтому придётся разбираться самостоятельно.

Originally Posted by Shatun

А в этих виджетах на главной не хотят. Где искать?

в виджетах, кажется

Originally Posted by Hobot

На кой чёрт тебе это убожество?

С форумами никогда не работал. Сложно выбрать движок для сайта. Хочу выбрать между хенфоро и VB (наверное, лучшие движки), но для этого надо же каждый попробовать. Вот сразу же столкнулся с тем, что не могу перевести фразы какие-то там где они должны быть легко переведены) А так с установкой не возникло проблем. Поэтому непонятно почему пятая вобла это убожество. Может глубоко не копал еще))

Shatun добавил 18.11.2016 в 08:22

Originally Posted by artscripts

@Shatun, Это меняется через изменения страницы на верху форума. Там редактируете блоки и вписываете свое значение.

Огромное спасибо! Как баран 10 раз перечитывал фразу "To edit or remove this module, click "edit site", then "edit page" и тупо искал в админке где там редактировать))
А надо было на фронтенде просто залогиниться.

Shatun добавил 18.11.2016 в 08:25

Originally Posted by Luvilla

@Shatun с пятёркой - в отдельный раздел.

Так я вроде в разделе Вопросы по vB5 Connect задал вопрос. Есть другой раздел для вопросов по пятерке? Собственно, artscripts подсказал где переводить. Поэтому пока нет больше вопросов)

Originally Posted by Shatun

Хочу выбрать между хенфоро и VB (наверное, лучшие движки)

разочарую, 5-я версия vBulletin - это не vBulletin.

Originally Posted by Shatun

Так я вроде в разделе Вопросы по vB5 Connect задал вопрос.

нет, это я перенесла тему в этот раздел

Originally Posted by Hobot

разочарую, 5-я версия vBulletin - это не vBulletin.

Ты купил торговую марку и будешь переименовывать?)) Меня всегда поражает, ну не гони ты лошадей, или пиши ИМХО, че людей то за нос водить

Originally Posted by artscripts

ну не гони ты лошадей, или пиши ИМХО, че людей то за нос водить

какое "ИМХО"?
чОтко написано в копирайтах: это не vBulletin, это vB5 Connect
Feel the difference...

Originally Posted by Luvilla

чОтко написано в копирайтах: это не vBulletin, это vB5 Connect

vBulletin Core Configuration 5.2.5 если посмотреть в файлах то все увидите, а на заборе я тоже писать умею.

/*=========================================================================*\
|| ####################################################################### ||
|| # vBulletin Core Configuration                                        # ||
|| # vBulletin 5.2.4
|| # ------------------------------------------------------------------- # ||
|| # All PHP code in this file is copyright 2000-2016 vBulletin Solutions Inc.
|| # This file may not be redistributed in whole or significant part.    # ||
|| # ----------------- VBULLETIN IS NOT FREE SOFTWARE ------------------ # ||
|| # http://www.vbulletin.com | http://www.vbulletin.com/license.html    # ||
|| ####################################################################### ||
\*=========================================================================*/