Подскажите как русифицировать дату в версии 5.2 . Изменения по примеру ранней версии не работает

Originally Posted by Pavel Ch

Подскажите как русифицировать дату в версии 5.2 .

для 5ки версию нужно указывать с точностью до третьей цифры, то есть, полностью

Originally Posted by Pavel Ch

Изменения по примеру ранней версии не работает

Ссылку на пример? Или опишите словами, что Вы пытаетесь сделать

Все как в настройках делал и пробовал как вы рекомендовали для 5.1

Я рекомендовала прописывать русскую локаль, это в настройках языка, а не "Дата и время"
почему я вижу непереведенные фразы? Точную версию скажите, и ещё - русификатор заливался точно для этой версии?

И не заливайте сюда скрины, пожалуйста, используйте сторонние сервисы, например, http://savepic.ru/

Спасибо я разобрался и русификатор был старый и я большую часть сам русифицировал . А переводить панель надобности нет и так понимаю)) . Спасибо за своевременную поддержку.

Pavel Ch добавил 06.08.2016 в 01:59
Правда модуль Кто на сайте перестал отображать дату и время))) думаю разберусь

Originally Posted by Pavel Ch

А переводить панель надобности нет и так понимаю))

М?

Originally Posted by Pavel Ch

и русификатор был старый

и версия движка немолода - 5.2.0 уже подустарела

Originally Posted by Pavel Ch

Правда модуль Кто на сайте перестал отображать дату и время)))

угу...

Рекорд одновременного пребывания 1,043, это было d-m-Y в H:i.

All times are GMT4. This page was generated at H:i.

ну а что... красиво, мне нравится...

Originally Posted by Pavel Ch

и я большую часть сам русифицировал

да?
в каком месте? в строке

2016 Weballer . All rights reserved zCarot

да?

ах, нет, вот же:

Что представляет собой доска объявлений сообщества?

доска объявлений сообщества-это сайт для онлайн дискуссий. Это иногда также называют 'доска' или 'форумы'. Он может содержать несколько категорий, разделов и подразделов, темы и отдельные посты. Контент, на доске объявлений сообщества часто создаются пользователями или участниками этого сайта. Они используются для поддержки, для обмена идеями и на самые разные темы.

Как все это структурировано?

доска объявлений в целом содержит различные категории (основным направлениям), которые сами по себе содержат форумы (больше конкретных предметных областях), которые содержат темы (разговоры или дискуссии), которые состоят из отдельных сообщений (когда пользователь пишет что-то).
Обычно на главной странице сообщества есть список категорий и форумов, а также некоторую статистику по каждому, включая количество тем и сообщений, и когда отправил Последнее сообщение. Это может быть заменен поток активности, который показывает поток последние сообщения, фотографии и другие общие вещи.

Как мне найти мой путь вокруг?

при нажатии на название, вы перейдете к списку тем в нем содержится. В теме идет разговор между участниками или гостями. Каждая тема начинается с одного поста и растет в виде ответов и комментариев, добавленных другими пользователями.
Чтобы начать новую тему, просто нажмите на кнопку + Новая тема (кнопка вам может понадобиться соответствующие разрешения для этого).
Темы могут быть отсортированы по-разному. По умолчанию темы с недавней активностью в верхней части. Но вы можете легко изменить этот порядок, например, есть темы с наибольшим числом ответов в них. Просто нажмите на меню "фильтр" в правой верхней части списка темы. Меню фильтр обеспечит Вас нужным Вам параметрам сортировки текущей страницы

Многостраничный вид

Когда есть больше разделов, чем может поместиться на одной странице, вы можете видеть поле страницы, которая содержит номера страниц. Это означает, что список вопросов был разбит на несколько страниц. Этот способ разделения на протяжении многих страниц используется во всем сообществе.

Что такое прилепленные темы?

тема "важные" это тема, определена важность модераторами или администраторами. Они перечислены в верхней части списка тему и всегда оставаться наверху списка тем раздела, даже если они не еще недавно никаких постов. Их целью является, чтобы оставить важную информацию заметной и быстро доступной для обсуждения.

Как я читал такую тему?

чтобы прочитать тему, нажмите на ее название. Каждое сообщение в теме создано либо зарегистрированным пользователем, либо Гостем. Вы увидите краткую информацию об участнике, который создал тему слева от "отправить сообщение".
Чтобы ответить в существующей теме, нажмите на кнопки + Ответ в кнопку. Если данная кнопка не отображается, это может означать, что Вы не вошли в систему как член, или что у вас нет разрешения, чтобы ответить, или, что тема была закрыта для новых сообщений.
Там тоже будет поле для ответа внизу страницы. Это где вы можете быстро ввести ответ так же. Если Вы нажмете на Цитата ссылка на какой-то ответ, содержание этого поста будет автоматически добавлен в поле ответа для вас. Нажатие + Цитаты на несколько постов позволяет мульти-Цитировать те посты в один ответ.

прелессссть, пррросто прелесссть...... особенно порадовал "мой путь вокруг"...

@Pavel Ch, извините за нескромный вопрос, но Вы вообще читать-то умеете?
как можно было выложить это позорище, автоперевод без правок, и ещё гордо сказать, мол, "сам русифицировал"?

Про faq я начал и бросил пока нет надобности , а форум весь был на англ кроме панели частично , я не прогер и что мне ставили без понятия и если не знаете нечего на людей наезжать

Pavel Ch добавил 06.08.2016 в 13:22
вы так описываете все , что создается впечатление что это вы создали этот движок и хаите всех

Pavel Ch добавил 06.08.2016 в 13:25
а переводил я для себя так как мне надо и если вас это коробит это ваши проблемы и лазить там где обычный пользователь не залезит, ну вам же надо все обос... это ваша задача)))))

@Pavel Ch, не хамите.

Originally Posted by Pavel Ch

переводил я для себя

Форум, вообще то, делают не для себя, а для людей.

Originally Posted by Pavel Ch

это ваши проблемы

Проблемы как-раз ваши, у нас нет проблем.
Luvilla - автор перевода 5-ки и я бы на вашем месте прислушался к тому, что она говорит. Это так, в качестве доброго совета.

Понятно почему тогда так коробит))))