форум vBSupport.ru > vBulletin > vB5 Connect > Вопросы по vB5 Connect
  • »
VBsupport перешел с домена .ORG на родной .RU Ура! Пожалуйста, обновите свои закладки - VBsupport.ru
 
 
 
 
uraldom
Простоузер
Default "От" и "тема" писем странные
0

Друзья, можно ли как-то повлиять на "от" и "тему" письма, которые отправляются пользователям при регистрации? А то все письма приходят такие вот красивые
"D094D0B0D0BDD0BDD0BED0B5 D0B4D0B5D0B9D181D182D0B2D0B8D0B5 D182D180D0B5D0B1D183D0B5".

uraldom добавил 01.04.2015 в 00:17
Версия 5.1.6 кодировка utf-8 и в опциях эл.почты, и языка, и базы данных...

Last edited by uraldom : 04-01-2015 at 01:17 AM. Reason: Добавлено сообщение
Bot
Yandex Bot Yandex Bot is online now
 
Join Date: 05.05.2005
Реклама на форуме А что у нас тут интересного? =)
 
 
kerk
k0t
 
kerk's Avatar
Default
0

опять пятёрка?
ыы... =\
 
 
Luvilla
Гость
Default

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
которые отправляются пользователям при регистрации?
а они отправляются?
это работает в 5ке? странно...

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
А то все письма приходят такие вот красивые
вот именно, что "все"

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
кодировка utf-8 и в опциях эл.почты, и языка, и базы данных...
ну и что? 5ке это не помеха
 
 
uraldom
Простоузер
Default
0

А все же, почему так происходит? Ведь текст письма приходит нормальный. Где можно попробовать поменять название полей "от" и "Тема"? Что-то в опциях не нашел. Наверное в где-то в конфигах? Или в БД? Можете подсказать?

uraldom добавил 01.04.2015 в 00:41
Я что-то блин даже раскодировать-то не могу, что он там пишет, все кодеры бессильны

Last edited by uraldom : 04-01-2015 at 01:41 AM. Reason: Добавлено сообщение
 
 
Luvilla
Гость
Default

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
А все же, почему так происходит?
понятия не имею
видимо, потому, что это - 5ка

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
Можете подсказать?
нет
не знаю
мне тоже интересно было бы посмотреть на заголовки писем - на предмет корректности перевода
но нЕ настолько интересно, чтобы рыться в её миллионе файлов
 
 
uraldom
Простоузер
Default
0

Luvilla, ну пожалуйста Кто ж еще то поможет...
 
 
Luvilla
Гость
Default

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
все кодеры бессильны
лебедевский даёт весьма красивый текст...

тюидтюрютюрттюрттюрутюре тюрдтюретюритахатахбтюрбтюрхтюре тахбтахютюретюратахцтюре

надо выучить слово "тахбтахютюретюратахцтюре", его можно использовать во многих жизненных ситуациях
 
 
hoo
Гуру
 
hoo's Avatar
Default
0

Данный баг давно ещё отправлен в Backlog.
Это означает, что даже в версии 5.1.8 он не будет рассмотрен
 
 
Luvilla
Гость
Default

Quote:
Originally Posted by uraldom View Post
Кто ж еще то поможет...
переход на вменяемую версию - и я даже готова признать вменяемой 4.2.х - решит все проблемы
с пятёркой просто нет шансов
 
 
uraldom
Простоузер
Default
0

Итак, что удалось опытным путем выяснить на примере отправки обычных писем пользовтаелям:
1. Если тему писать по-английски: все нормально (но по-английски)
2. Если тему писать по-русски - вылазит хрень
Значит - касяк в кодировке.
Как в переводе звучат фразы названия темы писем "о подтверждении адреса эл.почты" и об "активации аккаунта"?
Если уж не получается глобально решить проблему, так хоть локально можно вернуть эти фразы на английский.

uraldom добавил 01.04.2015 в 01:06
Quote:
Originally Posted by Luvilla View Post
переход на вменяемую версию - и я даже готова признать вменяемой 4.2.х - решит все проблемы
с пятёркой просто нет шансов
Русские не сдаются

Last edited by uraldom : 04-01-2015 at 02:06 AM. Reason: Добавлено сообщение
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off




All times are GMT +4. The time now is 03:00 PM.


Powered by vBulletin® Version x.X.x
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Loading...