форум vBSupport.ru > vBSupport.ru > Localizations
Register Меню vBsupport Изображения Files Manager О рекламе Today's Posts Search
  • Родная гавань
  • Блок РКН снят
  • Premoderation
  • For English speaking users
  • Каталог Фрилансеров
  • If you want to buy some product or script
  • Администраторам
VBsupport перешел с домена .ORG на родной .RU Ура! Пожалуйста, обновите свои закладки - VBsupport.ru
Блок РКН снят, форум доступен на всей территории России, включая новые терртории, без VPN
На форуме введена премодерация ВСЕХ новых пользователей

Почта с временных сервисов, типа mailinator.com, gawab.com и/или прочих, которые предоставляют временный почтовый ящик без регистрации и/или почтовый ящик для рассылки спама, отслеживается и блокируется, а так же заносится в спам-блок форума, аккаунты удаляются
for English speaking users:
You may be surprised with restriction of access to the attachments of the forum. The reason is the recent change in vbsupport.org strategy:

- users with reputation < 10 belong to "simple_users" users' group
- if your reputation > 10 then administrator (kerk, Luvilla) can decide to move you into an "improved" group, but only manually

Main idea is to increase motivation of community members to share their ideas and willingness to support to each other. You may write an article for the subject where you are good enough, you may answer questions, you may share vbulletin.com/org content with vbsupport.org users, receiving "thanks" equal your reputation points. We should not only consume, we should produce something.

- you may:
* increase your reputation (doing something useful for another members of community) and being improved
* purchase temporary access to the improved category:
10 $ for 3 months. - this group can download attachments, reputation/posts do not matter.
20 $ for 3 months. - this group can download attachments, reputation/posts do not matter + adds eliminated + Inbox capacity increased + files manager increased permissions.

Please contact kerk or Luvilla regarding payments.

Important!:
- if your reputation will become less then 0, you will be moved into "simple_users" users' group automatically.*
*for temporary groups (pre-paid for 3 months) reputation/posts do not matter.
Уважаемые пользователи!

На форуме открыт новый раздел "Каталог фрилансеров"

и отдельный раздел для платных заказов "Куплю/Закажу"

Если вы хотите приобрести какой то скрипт/продукт/хак из каталогов перечисленных ниже:
Каталог модулей/хаков
Ещё раз обращаем Ваше внимание: всё, что Вы скачиваете и устанавливаете на свой форум, Вы устанавливаете исключительно на свой страх и риск.
Сообщество vBSupport'а физически не в состоянии проверять все стили, хаки и нули, выкладываемые пользователями.
Помните: безопасность Вашего проекта - Ваша забота.
Убедительная просьба: при обнаружении уязвимостей или сомнительных кодов обязательно отписывайтесь в теме хака/стиля
Спасибо за понимание
 
 
 
 
Luvilla
Гость
Default Українізація vBulletin 4.2.х

Думаю, все в курсе...

Коллективная украинизация vBulletin 4.2: рабочая тема
Русско-украинский словарь терминов Vbulletin

Имеем переводы: основного пакета, блогов, ЦМС. Только для версии 4.2.0. На версии выше (4.2.1, 4.2.2 ставить можно, но! - будут некоторые глюки с генерацией ссылок, особенно в "Ленте активности", и естественно, будет отсутствовать несколько фраз, добавленных в новых версиях)

Попробуем до конца недели собрать версию 4.2.2 (ничего не обещаю, просто попробуем)

Больше пока ничего нет, ни продуктов (Forum Runner, Panjo, PostRelease, Skimlinks Plugin), ни языка установки/обновления, ни "помощи администратору"

Всё, что есть, выложено здесь: http://vbtrans.org/download.uk/

NEW! 4.2.3
Выложен перевод 4.2.2, кодировка и УТФ, и 1251, внимательно читайте, что скачиваете!
Доступен перевод 4.2.1, кодировка и УТФ, и 1251, внимательно читайте, что скачиваете!
В архиве для 4.2.0 - только УТФ

Огромное спасибо всем, кто принял участие в переводе.

Поскольку нет ничего для установки/обновления, несколько пунктов РидМи пока пустые.

Все, кому нужно/интересно, кто знает язык и готов потратить немного времени: добро пожаловать, присоединяйтесь, ссылка на рабочую тему - в начале поста.
Bot
Yandex Bot Yandex Bot is online now
 
Join Date: 05.05.2005
Реклама на форуме А что у нас тут интересного? =)
 
 
Sven
Front-End Developer
 
Sven's Avatar
Default
1

Оффтоп
 
 
Luvilla
Гость
Default

Quote:
Originally Posted by Sven View Post
Может лучше не uk писать, а ua?
Википедия - "коды языков"
 
 
Sven
Front-End Developer
 
Sven's Avatar
Default
0

Quote:
Originally Posted by Luvilla View Post
Википедия - "коды языков"
Вот оно что. Ок, понял, спасибо.
 
 
Luvilla
Гость
Default

Обновление: 4.2.1

- обнаружена и безжалостно переведена россыпь фраз, по каким-то причинам полностью или частично оставшихся без перевода
- исправлены опечатки (не все, наверное... только те, на которые случайно наткнулись...)
- в языковых пакетах вычищена "грязь" - так называемые "невидимые символы" (хз, откуда они там взялись), которые не дают нормально перекодировать УТФ в 1251
- естественно, добавлены и переведены фразы, появившиеся в версии 4.2.1
- полностью переделана структура фраз из "Ленты активности", теперь там нет конструкций вида "створив(-ла) тему"
- в РидМи добавлен список переводчиков. Если я кого-то пропустила - приношу максимум извинений, пишите в ЛС, будем оперативно исправлять ситуацию.
- всё лежит отдельно: для тех, у кого просто форум, доступна для скачивания версия 421_forum_, для обладателей сьюта - 421_suite_. При скачивании обращайте внимание на кодировку, она указана в названии файлов и продублирована в описании.

В пакетах пока только основные языковые файлы, продукты по-прежнему ожидают своих переводчиков, как и язык установки/обновления.
Работа над "Помощью администратору" уже ведётся.

Из всего вышеперечисленного 99% работы проделала Svetlana.
@Svetlana, спасибо тебе огромное, без тебя это затянулось бы на совершенно астрономическое время... Отпишись в этой теме, пожалуйста, я хочу тыкнуть тебе "спасибку"

===
Для тех, у кого 4.2.0 и нет желания обновляться: отпишитесь, вы вообще есть? Нужно ли вносить правки в версию 4.2.0? Файлы в кодировке 1251 - нужны?
 
 
Svetlana
Эксперт
 
Svetlana's Avatar
Default
1

Спасибо, Лью. Никакие не 99%, ты всё упорядочила, и только посоветовалась по фразам.
 
 
Luvilla
Гость
Default

Quote:
Originally Posted by Svetlana View Post
Никакие не
народ, нЕ верьте!
это выглядело так: я закидываю пачку спорных/непереведенных фраз, Svetlana их приводит в приемлемый вид, я вношу изменения в файл

Quote:
Originally Posted by Svetlana View Post
ты всё упорядочила
ерунда... это нормальная работа координатора
если бы я так панически не боялась письменного украинского, было бы проще, не дёргала бы тебя по мелочам... а так - я могу максимум скопировать слово, если оно есть в тексте где-то поблизости
 
 
anelly
Эксперт
 
anelly's Avatar
Default
0

Quote:
Originally Posted by Luvilla View Post
Для тех, у кого 4.2.0 и нет желания обновляться: отпишитесь, вы вообще есть? Нужно ли вносить правки в версию 4.2.0? Файлы в кодировке 1251 - нужны?
есть у меня в UTF, так что 1251 вроде как и не оч. нужен)
 
 
Luvilla
Гость
Default

Обновление: 4.2.2
+ перезалиты архивы для 4.2.1
исправлена куча косяков с языковым файлом для ЦМС (баги были во фразах "Довідки")
подправлены мелкие неточности в переводах (спасибо, @Svetlana, спасибо, @Gecuba)

Добавлена папка /install/ - там пока только upgrade_language, перевод помощи администратору - в процессе
Добавлена папка /includes/ (спасибо, @Sven)
Добавлены соответствующие пункты в РидМи.тхт (спасибо, @anelly)
 
 
Luvilla
Гость
Default

Архивы для сьют перезалиты
кто уже ставил - перезалейте язык для ЦМС
кто качал "про запас" - выкиньте и качните по новой
Интимные подробности:
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off




All times are GMT +4. The time now is 01:50 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.0.17
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.