VBsupport перешел с домена .ORG на родной .RU
Ура!
Пожалуйста, обновите свои закладки - VBsupport.ru
Блок РКН снят, форум доступен на всей территории России, включая новые терртории, без VPN
На форуме введена премодерация ВСЕХ новых пользователей
Почта с временных сервисов, типа mailinator.com, gawab.com и/или прочих, которые предоставляют временный почтовый ящик без регистрации и/или почтовый ящик для рассылки спама, отслеживается и блокируется, а так же заносится в спам-блок форума, аккаунты удаляются
Если вы хотите приобрести какой то скрипт/продукт/хак из каталогов перечисленных ниже: Каталог модулей/хаков
Ещё раз обращаем Ваше внимание: всё, что Вы скачиваете и устанавливаете на свой форум, Вы устанавливаете исключительно на свой страх и риск.
Сообщество vBSupport'а физически не в состоянии проверять все стили, хаки и нули, выкладываемые пользователями.
Помните: безопасность Вашего проекта - Ваша забота. Убедительная просьба: при обнаружении уязвимостей или сомнительных кодов обязательно отписывайтесь в теме хака/стиля
Спасибо за понимание
Перевел на лету за 10 минут почти всё, за исключением большей части админки, ее просто переводить уже лень. Проблема только в том, что я не видел этот хак в работе, как он вообще выглядит, поэтому перевод вряд ли будет точным. Падежи и рода тебе, может быть, придется подправить потом самому, если никто здесь из знающих этот хак не выложит грамотную версию перевода. В любом случае, попробуй пока использовать этот.
Last edited by speedfreak123 : 04-29-2006 at 05:12 AM.
@VipeR
Private Person
Developer
Join Date: Aug 2005
Posts: 5,593
Версия vB: 1.x.x
Пол:
Reputation:
Гуру 4633
Репутация в разделе: 1741
0
Quote:
Originally Posted by speedfreak123
Проблема только в том, что я не видел этот хак в работе, как он вообще выглядит
перевод вряд ли будет точным. Падежи и рода тебе, может быть, придется подправить потом самому
Нет проблем, подправим ;)
@VipeR
Private Person
Developer
Join Date: Aug 2005
Posts: 5,593
Версия vB: 1.x.x
Пол:
Reputation:
Гуру 4633
Репутация в разделе: 1741
0
Вообщем, взглянул на твою xml'ку, и решил сделать перевод самостоятельно
@speedfreak123
На доске почёта
Join Date: Mar 2006
Location: Москва, м. Спортивная
Posts: 191
Версия vB: 3.6.4
Reputation:
Novice 6
Репутация в разделе: 2
0
Quote:
Вообщем, взглянул на твою xml'ку, и решил сделать перевод самостоятельно
А что тебе не понравилось? Взглянул на твою - там все то же самое, + еще меньшше переведено. И накосячил ты там в одной строке, ] надо поставить
@VipeR
Private Person
Developer
Join Date: Aug 2005
Posts: 5,593
Версия vB: 1.x.x
Пол:
Reputation:
Гуру 4633
Репутация в разделе: 1741
0
Quote:
Originally Posted by speedfreak123
А что тебе не понравилось? Взглянул на твою - там все то же самое, + еще меньшше переведено. И накосячил ты там в одной строке, ] надо поставить
Не понравилось мне то, что переведенные фразы не соответсвуют своей действительности... Смысл искажен... Меньше переведено? Переведено все, кроме админки!
А без косо*бов у меня никак тороплюсь временами
@speedfreak123
На доске почёта
Join Date: Mar 2006
Location: Москва, м. Спортивная
Posts: 191
Версия vB: 3.6.4
Reputation:
Novice 6
Репутация в разделе: 2
0
Пример фраз, не соответствующих действительности, можно увидеть? А то может мне английский надо пойти подучить еще раз, а то на курсах при МИД, наверное, хреново учат
@VipeR
Private Person
Developer
Join Date: Aug 2005
Posts: 5,593
Версия vB: 1.x.x
Пол:
Reputation:
Гуру 4633
Репутация в разделе: 1741
0
Quote:
Originally Posted by speedfreak123
Пример фраз, не соответствующих действительности, можно увидеть? А то может мне английский надо пойти подучить еще раз, а то на курсах при МИД, наверное, хреново учат
У меня английский разговорный, если что Просто нет времени на переводы...
Пожалуйста, помогите с переводом!
Взглянул на твою - там все то же самое, + еще меньшше переведено. И накосячил ты там в одной строке, ] надо поставить 
