VBsupport перешел с домена .ORG на родной .RU
Ура!
Пожалуйста, обновите свои закладки - VBsupport.ru
Блок РКН снят, форум доступен на всей территории России, включая новые терртории, без VPN
На форуме введена премодерация ВСЕХ новых пользователей
Почта с временных сервисов, типа mailinator.com, gawab.com и/или прочих, которые предоставляют временный почтовый ящик без регистрации и/или почтовый ящик для рассылки спама, отслеживается и блокируется, а так же заносится в спам-блок форума, аккаунты удаляются
Если вы хотите приобрести какой то скрипт/продукт/хак из каталогов перечисленных ниже: Каталог модулей/хаков
Ещё раз обращаем Ваше внимание: всё, что Вы скачиваете и устанавливаете на свой форум, Вы устанавливаете исключительно на свой страх и риск.
Сообщество vBSupport'а физически не в состоянии проверять все стили, хаки и нули, выкладываемые пользователями.
Помните: безопасность Вашего проекта - Ваша забота. Убедительная просьба: при обнаружении уязвимостей или сомнительных кодов обязательно отписывайтесь в теме хака/стиля
Спасибо за понимание
вау...
а чем отличается "Deutsch (Sie)" от "Deutsch (Du)"?
@Almazzz
Знаток
Join Date: Jul 2007
Posts: 224
Версия vB: 4.1.8
Reputation:
Knowing 110
Репутация в разделе: 28
0
Честно, я понятия не имею, т. к. из всех существующих языков владею только русским, украинским, английским на уровне intermediate и 2 подразделами русского - матерным и арго.
Я даже плохо помню, как я его устанавливал, но работает - это факт, посмотреть можно здесь: http://rapstore.org/
Там есть какой-то файлик с информацией - возможно, компетентные в немецком товарищи смогут помочь...
OlgaB
Специалист
Join Date: Jun 2009
Location: Russia
Награды в конкурсах:
Posts: 1,551
Версия vB: 3.8.4
Пол:
Reputation:
Мастер 3681
Репутация в разделе: 1211
2
Quote:
Originally Posted by Luvilla
а чем отличается "Deutsch (Sie)" от "Deutsch (Du)"?
Обращениями... Вы и ты...
Формальный и неформальный...
@Almazzz
Знаток
Join Date: Jul 2007
Posts: 224
Версия vB: 4.1.8
Reputation:
Knowing 110
Репутация в разделе: 28
0
Загуглил, вспомнил, разобрался. Sie - это как у нас "вы", а "Du", как "ты". Официальное и фамильярное обращение соответственно.
Almazzz добавил 27.06.2013 в 13:16
Quote:
Originally Posted by OlgaB
Обращениями... Вы и ты...
Ыыыы, опередили, благодарю.
Last edited by Almazzz : 06-27-2013 at 02:23 PM.
Reason: Добавлено сообщение
Luvilla
Гость
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Almazzz
Sie - это как у нас "вы", а "Du", как "ты".
ёлки.... и не лень же было... во дают немцы...
@Almazzz
Знаток
Join Date: Jul 2007
Posts: 224
Версия vB: 4.1.8
Reputation:
Knowing 110
Репутация в разделе: 28
0
На то они и немцы. Порядок во всём. Излишний, я бы даже сказал.
OlgaB
Специалист
Join Date: Jun 2009
Location: Russia
Награды в конкурсах:
Posts: 1,551
Версия vB: 3.8.4
Пол:
Reputation:
Мастер 3681
Репутация в разделе: 1211
1
Luvilla, пожалуй, нет. Они даже продукты переводят под себя в двух "стилях"
P.S. у меня есть немецкая локализация для 4.2.1... Мне отдельной темой выкладывать?
Luvilla
Гость
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by OlgaB
у меня есть немецкая локализация для 4.2.1... Мне отдельной темой выкладывать?
да, отдельной, чтобы было видно по заголовку, что там
спасибо