[4.2.x]

Чпу: Стандартные ссылки

хотя должно быть что то вроде этого: showthread.php?t=24
Блок новые темы ссылки отображаются корректно.

Gaborik добавил 23.05.2013 в 22:25
Ссылка на форум: http://politicsforum.ru/

Gaborik, это после обновления до 4.2.1 так лента активности отображается?
если да, то - ищите, уже обсуждалось и есть решение
короткая версия: надо подправить фразы

Такая штука не только с обновления.
Я ставил демку 4.2.1 - такая же хрень. Сейчас пойду копать

Sven добавил 23.05.2013 в 22:39
Фраза x_started_a_thread_y_in_z
Оригинал

<a href="{1}" class="username">{2}</a> started a thread {4} <a href="{3}">{5}</a> in <a href="{6}">{7}</a>

В переводе

<a href="{1}" class="username">{2}</a> создал(-а) тему  <a href="{3}">{4}</a> в разделе <a href="{5}">{6}</a>

Должно быть

<a href="{1}" class="username">{2}</a> создал(-а) тему {4}  <a href="{3}">{5}</a> в разделе <a href="{6}">{7}</a>

В тему перевода сейчас отпишу.

Originally Posted by Sven

Фраза x_started_a_thread_y_in_z

Не только она одна.
У ТС на скрине, кстати, кривая фраза другая:
x_replied_to_a_thread_y_in_z
Должно быть:

{1} ответил(-а) в теме {3} <a href="{2}">{4}</a> в разделе <a href="{5}">{6}</a>

По этому же принципу следует изменить:
guest_x_replied_to_a_thread_y_in_z и guest_x_started_a_thread_y_in_z

Originally Posted by Dyuhaha

У ТС на скрине, кстати, кривая фраза другая:

я знаю.

Originally Posted by Sven

я знаю

Я знаю что Вы знаете))
На всякий случай написал для ТС, так как сам сегодня столкнулся с этой проблемой...Пробовал исправлять как написали Вы выше, но безрезультатно..Только потом дошло что фраза "соседняя")))
Кстати, спасибо за наводку!

Новый перевод не смотрел, думаю Морковь исправил всё

Не стал новую тему заводить, думаю эта сопутствующая.
Подскажите пожалуйста, как сделать отображение в разделе "Что нового?" не сообщений, а тем в которые добавлены новые сообщения?

Originally Posted by Sven

Новый перевод не смотрел, думаю Морковь исправил всё

Новый перевод по прежнему выдаёт вот такой неприятный глюк ((( а прошло 2 месяца...