[4.2.x] конфликт vbSEO и кастомного htaccess

03-27-2013, 05:31 AM

В общем проблема в следующем:
Есть сайт на котором будут стоять две версии форума, одна англоязычная, другая русскоязычная. Изначальная структура папок:
/forum/ru/ и /forum/en/. Сейчас занимаюсь русскоязычной версией. Поставил на нее vbSEO. Все хорошо работает по стандартным УРЛам. Проблема в следующем - заказчик хочет чтобы в браузере УРЛы отображались следующим образом:

mysite.net/ru/forum/razdel/1-tema
Причем структура папок осталась прежней - это очень важный момент,

сейчас

mysite.net/forum/ru/razdel/1-tema.

Пытался решить эту проблему следующим образом, но ничего не получилось.
1. В настройках булки прописал адрес сайта как mysite.net/ru/forum;
2. В корне сайта кинул .htaccess со следующим правилом:
RewriteRule ^ru/forum[/]{0,1}(.*)$ forum/ru/$1 [L,QSA]

После всех этих манипуляций выскакивает Page not found.
Причем до установки vbSEO данное правило работало на ура, но нужны ЧПУ и ЧПУ нужны на латинице, а не как в 4-ой версии реализовано.

В папке с русской версией форума лежит htaccess следующего содержания:

<IfModule mod_rewrite.c>
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteBase /forum/ru/

RewriteRule ^((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap|api\.php)
RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ vbseo.php [L,QSA]

</IfModule>