[Проблема]

ребят, подскажите, где? в каком файле или шаблоне исправить кодировку?
а то когда к примеру чел регистрируется, сообщение активации иногда не может придти на почтовый ящик пользователя, мне приходит отчет в кракозябрах.

Оффтоп

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

aaa@gmail.com
SMTP error from remote mail server after RCPT TO:<aaa@gmail.com>:
host gmail-smtp-in.l.google.com [74.125.143.26]:
550-5.1.1 The email account that you tried to reach does not exist. Please try
550-5.1.1 double-checking the recipient's email address for typos or
550-5.1.1 unnecessary spaces. Learn more at
550 5.1.1 http://support.google.com/mail/bin/a...py?answer=6596 io8si74886509lab.45

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <sirius@nextwin.ru>
Received: from www-data by nextwin.ru with local (Exim 4.72)
(envelope-from <sirius@nextwin.ru>)
id 1TqHgt-0006NP-52
for aaa@gmail.com; Wed, 02 Jan 2013 09:20:39 +0300
Date: Wed, 02 Jan 2013 09:20:39 +0300
To: aaa@gmail.com
Subject: =?UTF-8?q?=D0=94=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=B5_=D0=B4=D0=B5=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B8=D0=B5_=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=B1=D1=83=D0=B5=D1=82_=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D1=86=D0=B 8=D0=B8_=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8F=2C_=D0=B7=D0=B0=D1=80=D0=B5=D0=B3=D0=B8=D1=81=D1=82=D1=80=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=BD =D0=BE=D0=B3=D0=BE_=D0=BD=D0=B0_=D0=A4=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=BC-NextWin?=
X-PHP-Originating-Script: 511:class_mail.php
From: =?UTF-8?q?=D0=A4=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=BC-NextWin?= <sirius@nextwin.ru>
Auto-Submitted: auto-generated
Message-ID: <20130102062039.010e056e6f8d@www.nextwin.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-Mailer: vBulletin Mail via PHP

пёп?п?п?п?п?п?я?п?(п?я?) grial666,

п?п?я?я?п?-NextWin я?п?п?п?я?п?п?я?, я?я?п? п?я? я?я?п©п?я?п?п? п?п?я?п?пЁп?я?я?я?п?я?п?п?п?п?я? п? я?п?я?я?п?п?п?. п?п?я? п?п?я?п?п?п?п?п?я?п?п? п?п?я?п?пЁп? п?п?п?п?я?п?я?п? п?п?п?п?я?п?п?п?п?п? п©я?п?п?я?п? п©п?я?п?п?п?п?п?п? п©я?п?п?я? я?п?пЁп?я?я?я?п?я?п?п?!

п?я?п?п?я? я?я?п?я?я? п?п?я?п?пЁп?я?я?я?п?я?п?п?п?п?п?я?п? п©п?п?я?п?п?п?п?я?п?п?п?п?, п?п?п? п?п?п?п?я?п?п?п?п?п? п?п?п?п?п?я?п?я?п?п? п©я?п?я?п?п?п?п?п?п?я?я? п©п? я?п?п?п?п?п?п?п?п? п?п?п?п? я?я?я?п?п?п?, п? п?п?я? п?п?п?п?я?п?я? п?я?п?п?я? п?п?п?я?я?п?п? п? п?п?п?я? п©п?п?я?п?п?п?п?я?п?п?п?п?.

п?п?я? п?п?п?п?я?я?п?п?п?я? я?п?пЁп?я?я?я?п?я?п?п?, п©я?п?я?п?п?п?я?п?я?п? п©п? я?я?я?п?п?п?:
http://www.nextwin.ru/forum/register...d5219e56dd1714

<a href="http://www.nextwin.ru/forum/register.php?a=act&u=479&i=2e7923ce76030e5b5365e5bcced5219e56dd1714">п?п?п?п?п?я?п? я?я?п?п? п?п?я? я?п?пЁп?я?я?я?п?я?п?п? п©п?п?я?п?п?п?п?я?п?п?я? (п?п?я? п©п?п?я?п?п?п?п?я?п?п?п?п? America online)</a>

**** п?я?я?п?п?п? п?п? я?п?п?п?я?п?п?я?? **** п?я?п?п? п?п?п?п?п?я? я?я?я?п?п?п? п?п? я?п?п?п?я?п?п?я?, п©п?п?п?п?я?п?я?я?п?, п?я?п?я?п?п?я?п? п?п?п?п? п? п?я?п?п?п? п?я?п?я?п?п?я?п? п? п©я?п?я?п?п?п?я?п?я?п? п©п? я?я?я?п?п?п?:
http://www.nextwin.ru/forum/register.php?a=ver

п?п?п?п?п?я?п?п?я?п?п? п©я?п?п?п?я?я?я?п?, я?я?п?п?я? п©я?п? п?п?п©п?я?п?п?п?п?п?п? я?я?я?п?п?п? п?п? п?п?п?п?п?п?п?п? п?п?я?п?п?я? п©я?п?п?п?п?п?п?. п?п?п? п?п?п?п?я?п?п?п?п?п? п?п?п?я?я?п? п?п?я?п? п?п?я? п©п?п?я?п?п?п?п?я?п?п?я? п? п?п?п? п?п?я?п?п?п?я?п?п? п?п? п?я?п?я?я?п?я?п?п?я?я? я?я?я?п?п?п?я?п?.

п?п?я?п? п?п?я? п©п?п?я?п?п?п?п?я?п?п?я?: grial666 п?п?я? п?п?п? п?п?я?п?п?п?я?п?п?: 2e7923ce76030e5b5365e5bcced5219e56dd1714


п?я?п?п? я? п?п?я? п©п?-п©я?п?п?п?п?п?я? п©я?п?п?п?п?п?п? я? п?п?я?п?п?п?я?п?п?п? п?п?п?п?я?п?я?п?, п©п?п?п?п?я?п?я?я?п?, я?п?п?п?я?п?я?п? п? п?п?п?п?п?п?я?я?я?п?я?п?я? sirius@nextwin.ru

п? п?п?п?п?я?я?я?п?п?п? п©п?п?п?п?п?п?п?я?п?п?, п?п?я?я?п?-NextWin


--------------------
п?я?п?п? п?я? я?п?я?п?я?п? п?я?п?п?п?п?я?я?я?я? п?я? я?п?я?я?я?п?п?п?, п©п?п?п?п?я?п?я?я?п?, п©я?п?я?п?п?п?я?п?я?п? п©п? я?я?п?п? я?я?я?п?п?п?:
http://www.nextwin.ru/forum/register...d5219e56dd1714

siriusmelaf, форум называется "Форум-NextWin" Попробуйте убрать приставку "Форум-" посмотрите результат и не помешало бы диагностику отправки писем сделать

при диагностики все норм, и кодировка в порядке

Оффтоп

siriusmelaf добавил 02.01.2013 в 10:47
Оффтоп

В любом случаи
1. Вот это не дело:

Subject: =?UTF-8?q?=D0=94=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=B5_=D0=B4=D0=B5=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B8=D0=B5_=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=B1=D1=83=D0=B5=D1=82_=D0=B0=D0=BA=D1=82=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D1=86=D0=B 8=D0=B8_=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8F=2C_=D0=B7=D0=B0=D1=80=D0=B5=D0=B3=D0=B8=D1=81=D1=82=D1=80=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=BD =D0=BE=D0=B3=D0=BE_=D0=BD=D0=B0_=D0=A4=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=BC-NextWin?=

From: =?UTF-8?q?=D0=A4=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=BC-NextWin?= <sirius@nextwin.ru>

Это из-за приставки - "Форум-" Её надо убирать либо пошаманить над файлом class_mail.php

2. Как обстоит дело с кодировкой? Как отображаются русские буквы в phpMyAdmin?

Originally Posted by GiRassell

Как обстоит дело с кодировкой? Как отображаются русские буквы в phpMyAdmin?

кодировка у меня utf-8 везде
в базе данных все по русски. все корректно

Originally Posted by GiRassell

Это из-за приставки - "Форум-" Её надо убирать либо пошаманить над файлом class_mail.php

ну попробую убрать

siriusmelaf добавил 02.01.2013 в 11:25
вопрос: как мне сделать так, чтобы снова пришел отчет о недоставленом сообщении?

Originally Posted by siriusmelaf

ну попробую убрать

Если уберете, поле "From:" будет корректно отображаться...
Для ясности - это из-за присутствие кириллицы

Originally Posted by siriusmelaf

вопрос: как мне сделать так, чтобы снова пришел отчет о недоставленом сообщении?

Ответ:

Originally Posted by siriusmelaf

а то когда к примеру чел регистрируется, сообщение активации иногда не может придти на почтовый ящик пользователя

Зарегистрировать пользователя на не существующий адрес

подожду. когда кто-нибудь зарегится с несущиствующей почтой, нехочу регить фейковые аки

Originally Posted by siriusmelaf

подожду. когда кто-нибудь зарегится с несущиствующей почтой, нехочу регить фейковые аки

В админке форума смени у какого нить акка почтовый ящик на заведомо несуществующий на нужном почтовом сервере и там же отправь восстановление пароля - получишь отлуп от почтового сервера.
Потом все вернешь назад.

Originally Posted by GiRassell

Это из-за приставки - "Форум-" Её надо убирать

убрал. не помогло, тоже самое

siriusmelaf добавил 02.01.2013 в 12:55

Originally Posted by GiRassell

Если уберете, поле "From:" будет корректно отображаться...

какой именно, их там две

siriusmelaf добавил 02.01.2013 в 12:57
Вот что приходит при отправке проверочного сообщения на несуществующий адрес
Оффтоп

This message was created automatically by mail delivery software.

A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

melaf1@mail.ru
SMTP error from remote mail server after end of data:
host mxs.mail.ru [94.100.176.20]: 550 Message was not accepted -- invalid mailbox. Local mailbox melaf1@mail.ru is unavailable:
user not found

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <sirius@nextwin.ru>
Received: from www-data by nextwin.ru with local (Exim 4.72)
(envelope-from <sirius@nextwin.ru>)
id 1TqM11-000067-0u
for melaf1@mail.ru; Wed, 02 Jan 2013 13:57:43 +0300
Date: Wed, 02 Jan 2013 13:57:43 +0300
To: melaf1@mail.ru
Subject: =?UTF-8?q?=D0=9F=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=BA=D0=B0_=D1=8D=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=B9_=D0=BF=D0=BE=D1=87=D1=82=D1=8B?=
X-PHP-Originating-Script: 511:class_mail.php
From: "sirius@nextwin.ru" <sirius@nextwin.ru>
Sender: sirius@nextwin.ru
Message-ID: <20130102105743.3c8384a4d2b8@www.nextwin.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-Mailer: vBulletin Mail via PHP

п?я? п©п?п?я?я?п?п?п? я?я?п? я?п?я?я?п?п?п?п? я?п?п?п?я?я?п?п?п?п?п? п©п?я?я?п?п?, я?.п?. п?п?я?п?я? п?п?я?п?п? я?п?п?п?я?я?п?п?п?п?п? п©п?я?я?я? п?я?п? п?я?п©п?п?я?п?п?п?п?п? п?п?я? п©я?п?п?п?я?п?п? я?п?п?п?я?п?я?п©п?я?п?п?п?п?я?я?п? я?п?я?я?п?п? NextWin.
п?п?я?п?я?п? я?п?пЁ п©я?п?п?п?я?п?п? я?п?я?п?п©я?п? п?я?п©я?п?п?п?п? п©п?я?я?я? п?п?п?п?я?я?п?п?. п•п?п?п?п?п? я?я?п?п?я?п?я?я?я? я?п?п?п?п? п©я?п?п?п?я?п?п? я?п?я?п?п?я?п?я?п?п?п?п?п?я?:

п п?п?п?я? п?п?п?п?я?п?.
п•п?п?п?п?я?п?п?я? я?я?я?п?п?п?.

п?я?я? п?п?п?п? п?п?п?п?я? п?п?п?п?я?п?.
п?я?я? п?п?п?п? п?п?п?п?п?я?п?п?я? я?я?я?п?п?п?.
п? п?я?я? п?п?п?п?п?я?п?п?я? я?я?я?п?п?п?.

п?я?п?п? п?я?я?п?я?п?я?п©п?п?п?п?п?п?п?я?п? я?я?я?п?п?п? п?я?я?п?я?п?п?я?п?я?п?п?п?п?я? п©я?п?п?п?п?я?п?п?, п©я?п?п?п?я?п?п? п?п?п?п?я?я?п?п?п?. п?п?я? п©п?я?я?п?п?я?п? я?п?я?п?п?я? п?п?я?я?я?п?п?п? п©я?п?п?п?п?я?п?п?.
п?я?п?п? я?я?п? п©п?я?я?п?п? п?я?я?п?я?п?п?я?п?я?п?п?п?п?п? п? п?п?п?я? я?я?я?п?п?я?, я?п?, п?п?п?п?п?п?п?п?, п? п?п?п?я?п?пЁя?я?п?я?п?п? п?п?я?п?пЁп? п©п?я?я?п?п?п?пЁп? я?п?я?п?п?я?п? п?п?п?п?я?я?я? п?п?п?п?я?-я?п? п?я?п?п?п?п?.

Originally Posted by siriusmelaf

убрал. не помогло, тоже самое

Не поможет дело в чем-то другом. Письма через что присматривайте?
Речь ввелась про поле From в письмах
Когда присутствует в названии кириллица, то будет так:

From: =?UTF-8?q?=D0=A4=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=BC-NextWin?= <sirius@nextwin.ru>

Без кириллицы будет:

From: "NextWin" <sirius@nextwin.ru>

Можете оставить как есть, а если хотите красивое поле, то придется избавляться от кириллицы в названии

Однозначно что-то с кодировкой