VBsupport перешел с домена .ORG на родной .RU
Ура!
Пожалуйста, обновите свои закладки - VBsupport.ru
Блок РКН снят, форум доступен на всей территории России, включая новые терртории, без VPN
На форуме введена премодерация ВСЕХ новых пользователей
Почта с временных сервисов, типа mailinator.com, gawab.com и/или прочих, которые предоставляют временный почтовый ящик без регистрации и/или почтовый ящик для рассылки спама, отслеживается и блокируется, а так же заносится в спам-блок форума, аккаунты удаляются
Если вы хотите приобрести какой то скрипт/продукт/хак из каталогов перечисленных ниже: Каталог модулей/хаков
Ещё раз обращаем Ваше внимание: всё, что Вы скачиваете и устанавливаете на свой форум, Вы устанавливаете исключительно на свой страх и риск.
Сообщество vBSupport'а физически не в состоянии проверять все стили, хаки и нули, выкладываемые пользователями.
Помните: безопасность Вашего проекта - Ваша забота. Убедительная просьба: при обнаружении уязвимостей или сомнительных кодов обязательно отписывайтесь в теме хака/стиля
Спасибо за понимание
Если в продукте есть фразы на английском, значит, их можно перевести на русский, логично?
Теперь другой вопрос - кто за это возьмётся?
В данном случае у нас есть целых два продукта - то есть один продукт в двух версиях.
Перевод - требуется.
И не простой перевод, а:
- чтобы файлы языковые были отдельно
- чтобы были они в двух кодировках
- чтобы указаны были кодировки те в названиях файлов
- чтобы экспортировались эти файлы без настроек
- чтобы UTF был без BOM
- чтобы перевод не требовалось потом переводить на русский-литературный
"Лучше" - понятие относительное
может, не всем нужен аналог со всеми наворотами, а вполне достаточно лайт версии?
@Liked
Специалист
Join Date: Dec 2012
Posts: 1,158
Версия vB: 4.2.х
Пол:
Reputation:
Professional 491
Репутация в разделе: 20
0
Quote:
Originally Posted by Luvilla
"Лучше" - понятие относительное
может, не всем нужен аналог со всеми наворотами, а вполне достаточно лайт версии?
есть такая функция- отключение некоторых функций
Luvilla
Гость
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Liked
есть такая функция- отключение некоторых функций
ну действительно... зачем выпускать шоколадки весом 50 грамм, есть же сторгаммовые, можно отломить половину
пример про чекушки и поллитровки приводить не буду
это спор ради спора?
есть хак, почему бы не перевести?
не хочешь или тебя это не интересно - не делай
@Liked
Специалист
Join Date: Dec 2012
Posts: 1,158
Версия vB: 4.2.х
Пол:
Reputation:
Professional 491
Репутация в разделе: 20
0
Quote:
Originally Posted by Luvilla
ну действительно... зачем выпускать шоколадки весом 50 грамм, есть же сторгаммовые, можно отломить половину
пример про чекушки и поллитровки приводить не буду
это спор ради спора?
есть хак, почему бы не перевести?
не хочешь или тебя это не интересно - не делай
правильно!
Лучше купить 100 грамм,чем 50 грамм. Дешевле+ ходить не надо второй раз
посмотрел мельком фразы, в Lite версии всего несколько фраз. В самой админке 2 фразы, ну и когда выводится объявление "скрытое содержание".
Остальные все фразы от Pro версии.
@Fiesta
Специалист
Join Date: Jan 2012
Location: HTML
Posts: 121
Версия vB: 3.8.x
Пол:
Reputation:
Professional 458
Репутация в разделе: 125
1
Quote:
Originally Posted by Sampler
Остальные все фразы от Pro версии.
Но это же не значит, что перевод не нужен или что языковой файл от про-версии подойдёт (или подойдет?).
Это просто значит, что работа облегчается - можно туда подглядывать...
@taravasya
Знаток
Join Date: Apr 2011
Posts: 187
Версия vB: 4.1.x
Reputation:
Knowing 126
Репутация в разделе: 41
3
Переведённый продукт. В архиве английская и русская версии в кодировках cp1251 и utf8