Сконвертировал форум из IPB 3.2.3 в vB 3.8.6
При копировании юзеров произошла ошибка с базой данных что неизвестное значение pp.notes
нашёл на каком-то англоязычном форуме решение - из файла 000.php удалить это "pp.notes" для конвертации с IPB 3.2.x

1. В итоге некоторые юзеры скопировались несовсем корректно, некоторые и вовсе перенеслись, но несуществуют
2. Все темы, заголовки, сообщения имеют вместо кириллических букв символы "?????????"

наглядно:
конвертировалось отсюда - сюда

нужно смотреть в каких кодировках:
исходная БД
кодировка сравнения исходной БД
таблицы в этой БД
строковые поля в таблицах (+ как отображаются русские буквы в строковых полях, например в таблице постов, поле текста сообщения)
если все кодировки приведены к одному знаменателю, т.е. все в CP1251 или в UTF-8, можно двигать дальше
если каша в таблицах из кодировок, прежде чем приступать к импорту, нужно все отрихтовать

дальше...
создаем пустую БД воблы, точно так же проверяем кодировки БД, кодировку соединения и прочее
настоятельно рекомендуется создавать БД воблы в точно такой же кодировке, что и исходная БД IPB
инсталлим форум и потом идем в импекс
в и там в конфиге указываем все наши кодировки
=
если же хоть один из этих пунктов будет не соблюден, на выхлопе получим то что видим по ссылкам

Дело в том, что сайт, IPB и vB находятся в одной базе, просто с разными префиксами
возможно ли, что сами таблицы в этой базе в разных кодировках находятся?
Если да, то можно ли сменить кодировку, без всяких последствий для IPB?

если кодировки БД/таблиц/полей - кривые (например какой то latin1), но русские буквы нормально читаются, то можно без проблем
если же на форуме все гут, а в БД видны краказябры, ножно "хирургическое" вмешательство - конвертить базу в правильную кодировку
и там с обеими базами

А как их узнать? доступ к phpMyAdmin, естественно, есть

и ещё, где в конфиге указывать кодировки? Не видел вроде при настройки. Мб не внимательно смотрел...

конфиг импекса
если переносили, значит правили конфиг
там есть в т.ч. и настройки кодировок
+ конфиг воблы тоже должен быть настроек на 1 кодировку изначально, что бы потом не пришлось ставить костыли из трех дополнительных запросов выправляющих кодировки соединения

$impexconfig['target']['charset'] = '';
$impexconfig['source']['charset'] = '';
эти строки? как именно заполнять? utf-8?
залез через phpMyAdmin - там что ипб, что вб стоят в utf-8

ещё интересует назначение этой строки:
$impexconfig['sourceexists'] = true;

Originally Posted by Arseniy

там что ипб, что вб стоят в utf-8

если все таблицы и сама БД в утф и все русские буквы нормально читаемы - гут
прописывай эти же кодировки и в конфиге импекса
в конфиге воблы просто раскомментируй соответствующую строку (там как раз и есть утф) до установки русского языка, а лучше до установки форума

Originally Posted by Arseniy

$impexconfig['sourceexists'] = true;

точно не помню, что именно имеется ввиду в этой переменной, но по-моему, скрипт спрашивает, "откуда брать исходные данные, есть они?" БД существует? - да - true

На удивление обе базы оказались в кодировке windows

Импортировал несколько раз с разными значениями, пока не заполнил в конфиге так:
$impexconfig['target']['charset'] = 'cp1251';
$impexconfig['source']['charset'] = 'cp1251';
сразу же все кириллические буквы стали в норме.

Зато выявилась следующая проблема в стиле:

Блок с информацией о пользователе находится по горизонтали (красным на скрине), вместо стандартного вертикального столбика слева (зелёным на скрине)
Скорее всего такая проблема после переезда т.к. никакие даже основные настройки не изменялись после установки
Файлы движка тоже не ковырял (только русификация стоит и ImpEx)
Как исправить на столбик?

Arseniy, аватара сверху. Раньше за такой вопрос здесь банили.
Админку изучите для начала.