[Проблема]

Отличный чат с большим функционалом. Скачать можно тут - http://vbsupport.ru/forum/showthread.php?t=37553 .

Но есть проблема. У меня форум в кодировке cp1251. Чат в кодировке utf-8. Сообщения выводит в кракозябрах. Поколдовав немного я нашёл место, где можно перекодировать эти сообщения.
dbtech\vbshout\includes\class_core.php
ищём:

PHP Code:

$tmp = utf8_encode(serialize(array($shouts_r['message']))); 


менем на:

PHP Code:

$tmp = iconv('windows-1251', 'utf-8', serialize(array($shouts_r['message']))); 


ищем:

PHP Code:

$shouts_r['message'] = utf8_encode($shouts_r['message']);
$shouts_r['message_raw'] = utf8_encode($shouts_r['message_raw']); 


меняем на:

PHP Code:

$shouts_r['message'] = iconv('windows-1251', 'utf-8', $shouts_r['message']);
$shouts_r['message_raw'] = iconv('windows-1251', 'utf-8', $shouts_r['message_raw']); 


ищем:

PHP Code:

        if (self::$vbulletin->options['allowedbbcodes'] & 64)
        {
            // We can use the URL BBCode, so convert links
            $sticky = convert_url_to_bbcode($sticky);
        } 


после добавляем:

PHP Code:

$sticky = iconv('windows-1251', 'utf-8', $sticky); 


Теперь сообщения и sticky выводятся как надо. Однако в тело чата выводится ещё куча фраз и всякие там уведомления, они то же требуют перекодировки. Может кто справился уже с этой задачей? Поделитесь опытом.

Я лично оставил версию 6.0.3, только вручную исправил фиксы, которые они указывали на своём форуме.

Originally Posted by hoo

Я лично оставил версию 6.0.3

В этой версии нету проблемы с кодировкой?

Originally Posted by NevilRO

В этой версии нету проблемы с кодировкой?

я уже как то писал, что проблемы с кодировкой есть во всех буржуйских хаках, которые используют AJAX для передачи строковых данных и отображения их на странице
буржуям глубоко похрену "наши" проблемы, они не заморачиваются с перекодировкой текста, а многие даже не подозревают о таких проблемах, т.к всегда использовали только ISO-xxx или UTF-8
==
нормально оттестировать подобные скрипты кодер может, только имея 2 (или больше) установленных форума с различными кодировками БД, один из которых должен быть в windows-1251 и соответствующими данными в БД именно в этой кодировке, на русском языке (кириллице)

Так чо делать то?
Керк, есть смысл перекодировать все скрипты в cp1251? В том числе и js. Поможет ли? Скриптов там уйма -_-

Originally Posted by NevilRO

есть смысл перекодировать все скрипты в cp1251? В том числе и js

нет конечно
проблема не в самих скриптах и в какой кодировке эти файлы, там то никаких данных на кириллице нет (чаще всего)
проблема в обмене строковыми данными сервер-клиент
скрипт должен определять, в какой кодировке эти данные хранятся в БД (или текстовом файле, если не используется БД) и передавать их клиенту в браузер
ты же в первом посте сам показал примеры, но они годятся только для форума в кодировке win-1251
если же БД в UTF-8 (как саппорт к примеру), то при таком раскладе, в браузер будут переданы краказяблы, т.к. перекодировка будет происходить дважды
нужно обязательно делать такую проверку + проверку на существование на сервере функции iconv() (сталкивался иногда с таким)

PHP Code:

if(strtoupper($stylevar['charset']) != 'UTF-8' AND function_exists('iconv'))
{
      $string = iconv($stylevar['charset'], 'UTF-8//IGNORE', $string);
} 


и такие проверки делать везде, где есть передача строковых данных через аякс

описание функции, которая используется в данном хаке, (откуда и куда конвертятся данные)

NevilRO, подобные проблемы начались с версии 6.0.0
В 6.0.3 стало отображаться корректно на тройке, но на четвёрке в 1251 по-прежнему были кракозябры. Дальнейшие версии на четвёрке не проверял.
По этому оставил 6.0.3

Originally Posted by kerk

скрипт должен определять, в какой кодировке эти данные хранятся в БД (или текстовом файле, если не используется БД) и передавать их клиенту в браузер
ты же в первом посте сам показал примеры, но они годятся только для форума в кодировке win-1251

Ага понял. Поэтому некоторые данные он отображает вообще в латинской кодировке. Потому что там нету такой проверки.

Originally Posted by kerk

if(strtoupper($stylevar['charset']) != 'UTF-8' AND function_exists('iconv'))
{
$string = iconv($stylevar['charset'], 'UTF-8//IGNORE', $string);
}

Вот кусок кода от туда

PHP Code:

            if ($lower_charset != 'utf-8')
            {
                $tmp = utf8_encode(serialize(array($shouts_r['message'])));
                if (!is_array(@unserialize($tmp)))
                {
                    // Unserialize failed, possibly utf8 characters stored here
                    if (is_array(@unserialize(utf8_decode($tmp))))
                    {
                        // Decode UTF-8 characters
                        $shouts_r['message'] = utf8_encode($shouts_r['message']);
                        $shouts_r['message_raw'] = utf8_encode($shouts_r['message_raw']);
                    }
                }
            } 


Получается такую проверку надо будет делать в каждом месте, где хак лезет в БД за данными в кириллице?

NevilRO добавил 09.05.2012 в 19:07
hoo, а ты не мог бы поделиться этой версией тут? или в личку мне?

NevilRO, к FintMax'у http://vbsupport.ru/forum/showthread.php?t=40013
Статус "знаток" - доступ можно получить бесплатно.

А как сделать чтоб новые сообщения снизу отображались, сверху как не привычно