[3.8.x]

Заходим на google переводчик создаем под свой форум необходимый код.

В моем случае я выбрал:
Режим отображения прямо в тексте, только раскрывающийся список

Итого код переводчика получился следующий

PHP Code:

<DIV ALIGN=RIGHT>
<td class="vbmenu_control" nowrap="nowrap">
<div id="google_translate_element"></div><script>
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({
    pageLanguage: 'ru',
    multilanguagePage: true,
    layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
  }, 'google_translate_element');
}
</script><script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> 


Далее открываем в своем стиле шаблон SHOWTHREAD:

Находим код:

PHP Code:

<a href="$firstunread"><strong>$vbphrase[view_first_unread]</strong></a>
        </if>
        &nbsp;
        </div>
    </td> 


и вставляем в низ полученный код переводчика:

Результат на скрине


Пример реализации: здесь

тут уже где то пробегало подобное решение ... в том же шаблоне, можно вставить такой код:

<DIV ALIGN=RIGHT>
<td class="vbmenu_control" nowrap="nowrap"> <select name="translate" font-size:11px;" onchange="javascript:window.location = 'http://www.google.com/translate_c?hl=ru&langpair=ru%7C' + this.value + '&u=' + window.location.href;">
<option value="">Translate page</option>
<option value="ar">Arabic</option>
<option value="bg">Bulgarian</option>
<option value="zh-CN">Chinese Simplified</option>
<option value="zh-TW">Chinese Traditional</option>
<option value="hr">Croatian</option>
<option value="cs">Czech</option>
<option value="da">Danish </option>
<option value="nl">Dutch</option>
<option value="en">English</option>
<option value="fi">Finnish</option>
<option value="ph">Filipino</option>
<option value="fr">French</option>
<option value="de">German</option>
<option value="il">Hebrew</option>
<option value="el">Greek</option>
<option value="it">Italian</option>
<option value="id">Indonesian</option>
<option value="lv">Latvian</option>
<option value="lt">Lithuanian</option>
<option value="hi">Hindi</option>
<option value="ja">Japanese</option>
<option value="ko">Korean</option>
<option value="no">Norwegian</option>
<option value="pl">Polish</option>
<option value="pt">Portuguese</option>
<option value="ro">Romanian</option>
<option value="ru">Russian</option>
<option value="es">Spanish</option> 
<option value="sv">Swedish</option> 
<option value="rs">Serbian</option> 
<option value="sk">Slovak</option> 
<option value="si">Slovenian</option> 
<option value="uk">Ukrainian</option> 
<option value="vn">Vietnamese</option>
</select>
</DIV>

Получится так:


Живой пример

AntiPiton, я пробовал данный пример, после перевода не знаю почему но постоянно вылетал с форума.

stepan, я дал ссылку на живой пример, можешь посмотреть ... всё пашет, все довольны.

AntiPiton, если все работает, то тогда как альтернатива на выбор

Первый вариант блокируется ABP, установлены 3 подписки RuAdList: EasyList, Counters, BitBlock.
А второй вариант не блокируется.

Но например первый вариант интереснее тем, что страница, как таковая, не перезагружается, по-крайней мере не так заметен "рывок" на перевод. А у второго варианта этот "рывок" заметен.

Originally Posted by stepan

не знаю почему но постоянно вылетал с форума

А ты обрати внимание на ссылку в адресной строке после того как выбирешь язык.

Подтверждаю. Разлогинивает.

Originally Posted by TAIFUN

обрати внимание на ссылку в адресной строке после того как выбирешь язык

Точно, только сейчас вспомнил то что на странице гугл перевод велся и соответственно удалил. Так что голосуем какой код удобнее

Originally Posted by stepan

после перевода не знаю почему но постоянно вылетал с форума

я не правильно понял вас ... наверное подумал о своем

да меня тоже выкидывает )) но знаю, что люди авторизуются снова и юзают форум на родном языке.

Originally Posted by Shestak

Первый вариант блокируется ABP, установлены 3 подписки RuAdList: EasyList, Counters, BitBlock.

У меня его ноускрипт съел ... разблочил его, и все ок. Хотя Адблок с такими же подписками стоит, кроме Битблок и все показывало.

Originally Posted by AntiPiton

У меня его ноускрипт съел ... разблочил его, и все ок. Хотя Адблок с такими же подписками стоит, кроме Битблок и все показывало.

Тоже думал, что дело в нем, но сразу же жмякнул на "временно разрешить на этой странице" - не помогло.
Полностью его отключил - не помогло.
Это именно вариант от stepan, а вариант от вас не блокировался.


Тут каждый вариант имеет свои плюсы и минусы, по-моему мнению.