[Проблема]

Старый форум phpBB 2.0.22 в кодировке cp1251 конвертируется без проблем в VB 4.0.4 Patch Level 1, если в VB использовать ту же cp1251. Но, чтобы два раза не вставать, хочу уже сейчас перевести форум на utf8. И тут возникают проблемы. При первых попытках конвертации кириллические символы просто не попадали в базу данных VB, вместо них было пустое место в сообщениях, а кириллические имена пользователей заменялись на "Imported". После экспериментов с содержимым ImpExConfig.php и некоторых других манипуляций удалось добиться того, что вместо пустоты в базе данных появились кракозябры. Это, безусловно, победа )) , но для полного удовлетворения ее недостаточно )) Не могли бы благородные доны подсказать, в какую сторону мне двигаться, чтобы добиться корректного импорта старой базы с одновременной сменой кодировки?

P.S. На всякий случай, еще раз уточню, что проблемы возникают именно в процессе импорта, т.е. кракозябры попадают в базу данных.
P.P.S Все настройки новой базы данных выставлены в utf8, никаких намеков на другие кодировки в новой БД нет.

aenigmatista, попробуйте, как вариант, восстановить в cp1251. А потом скриптом sypex.net импортировать принудительно в utf-8. (forced->utf-8).

С какой целью конвертировать хотите? = )

Originally Posted by OldEr

попробуйте, как вариант, восстановить в cp1251. А потом скриптом sypex.net импортировать принудительно в utf-8. (forced->utf-8)

Этот вариант я тоже рассматривал, но мне кажется, что в моем случае более логично будет попытаться "добить" вариант с Импексом (для чего-то же там есть возможность указать кодировки базы-источника и целевой базы). Я уже поэкспериментировал с настройками его конфига, но вменяемого результата не добился. Настроек там много )) И наобум их все перебирать как-то не хочется. Вот и решил задать вопрос сообществу - может, кто-то в курсе, как мне добиться правильного результата.

Originally Posted by OldEr

С какой целью конвертировать хотите?

Из опасения, что в будущем кодировка форума utf8 может стать, пусть и маленьким, но конкурентным преимуществом. Возможно, для многих это смешная причина, но для меня это весьма веский аргумент для того, чтобы сейчас потратить лишнее время на решение проблемы. Конечно, можно сейчас оставить в ср1251, а потом, когда припрет, переконвертировать базу. Но ведь в этом случае придется конвертировать и заново перепроверять работу многочисленных хаков и модов, которыми форум успеет обрасти за это время. Такая перспектива не особо радует ))

Originally Posted by aenigmatista

Этот вариант я тоже рассматривал, но мне кажется, что в моем случае более логично будет попытаться "добить" вариант с Импексом (для чего-то же там есть возможность указать кодировки базы-источника и целевой базы). Я уже поэкспериментировал с настройками его конфига, но вменяемого результата не добился. Настроек там много )) И наобум их все перебирать как-то не хочется. Вот и решил задать вопрос сообществу - может, кто-то в курсе, как мне добиться правильного результата.

А вы попробуйте. = )

Originally Posted by aenigmatista

Из опасения, что в будущем кодировка форума utf8 может стать, пусть и маленьким, но конкурентным преимуществом. Возможно, для многих это смешная причина, но для меня это весьма веский аргумент для того, чтобы сейчас потратить лишнее время на решение проблемы. Конечно, можно сейчас оставить в ср1251, а потом, когда припрет, переконвертировать базу. Но ведь в этом случае придется конвертировать и заново перепроверять работу многочисленных хаков и модов, которыми форум успеет обрасти за это время. Такая перспектива не особо радует ))

А в чем, собственно, преимущество?)

Originally Posted by OldEr

А вы попробуйте

Я не совсем Вас понял.Разъясните, пожалуйста. Либо Вы точно знаете, что моя проблема (импорт с одновременной перекодировкой) Импексом не решается и предлагаете перейти к плану "Б" (sypex.net). Либо Вам неизвестны методы заставить Импекс произвести подобный импорт.
В первом случае, действительно, мне имеет смысл перейти к плану "Б". Во втором, логичнее будет попробовать "добить" Импекс.

Originally Posted by aenigmatista

Из опасения, что в будущем кодировка форума utf8 может стать, пусть и маленьким, но конкурентным преимуществом.

Только в фантазиях. cp1251 как использовали, так и будут использовать. А utf8 всегда будет на шаг позади. Да хоть из-за того, что с ней проблем больше.

Originally Posted by AleX

А utf8 всегда будет на шаг позади. Да хоть из-за того, что с ней проблем больше.

да ладно =)
нет проблем ни с виндовской ни с утф...
у каждого свои потребности
если форум только русскоязычный, разумнее поставить cp1251
а если там народ из разных стран, то тут без UTF-8 не обойдешься

Originally Posted by kerk

если форум только русскоязычный, разумнее поставить cp1251 а если там народ из разных стран, то тут без UTF-8 не обойдешься

Народ русскоязычный, но из разных стран )) Если не секрет, в чем преимущество ср1251 по сравнению с utf8 в случае с русскоязычной аудиторией? Только экономия трафика из-за однобайтной модели? Или еще что-то есть?
Про конкурентные преимущества, ну, не знаю... UTF-8, вроде, все чаще в разных системах используется как основа, а для функционирования ср1251 в этих системах костыли необходимы. Но тут я не досконально разбирался - ознакомился с мнениями специалистов. Но это больше про будущее. Что касается настоящего, то тоже при желании можно найти к чему придраться. Ну, например, захочет юзер копипастнуть что-то (содержащее спецсимволы) из другого форума. И, насколько я понимаю (правда, не проверял), обломается именно в части этих спецсимволов. Чем не конкурентное преимущество? ))

Удалось побороть проблему? Весь вечер промучался, так и не переборол эти "крякозябры" :(
Весь вечер промучился, так ни чего и не получилось.
Старая база в кодировке utf8, булка по умолчанию создает в latin1. Пробовал перед импортом поменять кодировку БД на utf8. Пробовал в конфиге перед инсталяцией прописывать utf8... Все безрезультатно.
Есть способы справиться с этими кодировками?

БД создавать нужно изначально в той кодировке, в которой потом будут данные храниться
**тут был скрин, он умер**

так же, нужно смотреть на параметр "Сопоставление соединения с MySQL"
если БД уже создана (не с той кодировкой, что нужна)

**тут был скрин, он умер**

тогда и все новые таблицы будут создаваться в нужной кодировке

**тут был скрин, он умер**