Ситуация следующая: "сломались" базы данных хостера.
Я восстановил из cpanel резервную копию БД форума (файл forum.sql.gz)

Я восстановил базу данных из копии, поставил форум заново, указав настройки доступа к старой базе.

Форум вроде как поставился, все пользователи и сообщения на месте.
Но все русские буквы отображаются в виде иероглифов

(? ?µ???????? ?????????????µ???µ?????????? ?????µ?±?‹???°??? типа того)

В phpmyadmin кириллические сообщения также такими козюбриками отображаются ((

Подскажите плз, как привести форум в читаемый вид?

бэкап-то сохранился? в нем сообщения читабельны?

Бэкап сохранился, но сообщения нечитабельны.

Вместо русских букв в нем что-то вроде этого:
Увеличение

пожет его перекодировать как-нибудь нужно?

чтобы его перекодировать нужно знать в какой он сейчас кодировке.

Есть программа "Shtirlitz", если не ошибся в названии. Попробуйте ей каракули скормить. Авось определит.

Originally Posted by ViolentOr

чтобы его перекодировать нужно знать в какой он сейчас кодировке.

Есть программа "Shtirlitz", если не ошибся в названии. Попробуйте ей каракули скормить. Авось определит.

Спасибо )) Починил.

Удалил все таблицы из базы.
Импортировал, указав кодировку latin1
В forum/include/config.php добавил строку $config['Mysqli']['charset'] = 'latin1';

штирлицом кодировку выяснил, или перебором? )

З.Ы. люблю, когда люди сами справляются с проблемами =)