Русификация в koi8-r

01-22-2009, 11:03 PM

Господа, помогите пожалуйста.
Как, имея русификацию в cp1251 и в utf8, переделать ее в koi8r ?
Пробовал по-всякому:
Менял значение в первой строке - <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> на KOI8-R, редактрирвал файл в ворде - ставил вместо нечитаемых значений нормальные.

Но что-то ничего не выходит. Вместо русского текста - нечитаемые символы.

01-22-2009, 11:22 PM

Tanatos, первую строку трогать не нужно вообще.

Главное, чтобы сам файл был в нужной кодировке + в теге <charset> значилось бы нужное значение.

Вот только не понимаю смысл использования koi-8.. Она же устарела морально

01-24-2009, 04:34 PM

Переставил форум, база теперь в utf-8.
Но нормально русифицировать все равно не получается.

По show variables like "char%"; выводится следующее:

character_set_client utf8
character_set_connection utf8
character_set_database koi8r
character_set_filesystem binary
character_set_results utf8
character_set_server koi8r
character_set_system utf8
character_sets_dir /usr/local/share/mysql/charsets/

базы:

forum - в utf8_general_ci
mysql - в koi8r_general_ci

Использовал русификатор и в utf8, и в cp1251.

Что можно еще сделать?

Tanatos добавил 24.01.2009 в 19:55
все, спасибо - проблему решил..