VBsupport перешел с домена .ORG на родной .RU
Ура!
Пожалуйста, обновите свои закладки - VBsupport.ru
Блок РКН снят, форум доступен на всей территории России, включая новые терртории, без VPN
На форуме введена премодерация ВСЕХ новых пользователей
Почта с временных сервисов, типа mailinator.com, gawab.com и/или прочих, которые предоставляют временный почтовый ящик без регистрации и/или почтовый ящик для рассылки спама, отслеживается и блокируется, а так же заносится в спам-блок форума, аккаунты удаляются
Если вы хотите приобрести какой то скрипт/продукт/хак из каталогов перечисленных ниже: Каталог модулей/хаков
Ещё раз обращаем Ваше внимание: всё, что Вы скачиваете и устанавливаете на свой форум, Вы устанавливаете исключительно на свой страх и риск.
Сообщество vBSupport'а физически не в состоянии проверять все стили, хаки и нули, выкладываемые пользователями.
Помните: безопасность Вашего проекта - Ваша забота. Убедительная просьба: при обнаружении уязвимостей или сомнительных кодов обязательно отписывайтесь в теме хака/стиля
Спасибо за понимание
Вот такая задумка.
Автоматический перевод сообщений на выбранный пользователем язык.
Чтобы общаться могли люди из разных стран.
Насколько сложно?
Насколько я понимаю, надо будет задействовать несколько баз, или переводить налету...
Cocos1, самое сложное найти нормальный переводчик, к которому будет обращаться php (о веб-сервисах можно забыть - они забанят довольно быстро с такой нагрузкой).
По факту получалось так, что в 8 случаев из 10 нужно смотреть оригинал и сравнивать с тем, что выдал переводчик, чтобы понять написанное
@Cocos1
Простоузер
Join Date: Oct 2008
Location: Московская обл.
Posts: 106
Версия vB: 3.7.x
Reputation:
Novice 5
Репутация в разделе: 5
0
А тот же промт какой-нибудь корпоративный?
Правда не знаю сколько это стоит
До $500 за год - вполне нормально
Last edited by Cocos1 : 12-11-2008 at 06:36 PM.
AleX
Гость
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Cocos1
А тот же промт какой-нибудь корпоративный?
Quote:
Originally Posted by zCarot
о веб-сервисах можно забыть
Любой переводчик не способен делать точные переводы. Если еще учитывать фактор тематики, то вряд ли из этого что-то получится.
@zCarot
zМарковь
Хочет третью строчку =)
Join Date: May 2005
Location: Лольск
Posts: 2,883
Версия vB: 3.8.x
Reputation:
Гуру 7454
Репутация в разделе: 1223
0
AleX, промт можно на сервак поставить и обращаться напрямую к нему
Cocos1, стоимость переводчика и сервера рассчитывать тут вряд ли кто будет
Стоимость работ... думаю $500 будет стоить только клиентская часть, а серверную (настроить работу для отдачи и приёма данных от php) я оценить не могу
AleX
Гость
Posts: n/a
zCarot, можно, только стоит ли оно того. Так или иначе, перевод будет некачественный.
@Cocos1
Простоузер
Join Date: Oct 2008
Location: Московская обл.
Posts: 106
Версия vB: 3.7.x
Reputation:
Novice 5
Репутация в разделе: 5
0
Quote:
Originally Posted by AleX
zCarot, можно, только стоит ли оно того. Так или иначе, перевод будет некачественный.
Ладно с америкозами, а вот с китайцами и японцами как быть?
Всё равно приходится пользоваться машинным переводом, чтобы понять их.
Многоязычный форум.
