vBulletin 3.6.4 .
PHP 5.2.0, MySQL 4.1.21-standart
С нуля форум ставился с кодировкой MySQL latin1, в настройках форума выбран тип БД как 'mysqli' .
Потом заметил что в данной кодировке русские буквы отображаются нормально, но заглавная буква "Р" в начале сообщения трансформируется в "?*" .
Сначала подумал, что все таки не та кодировка, перезалил дамп в utf8, в настройках выставил $config['Mysqli']['charset'] = 'utf8'; .Дамп встал без проблем, но теперь заглавная буква "Р" в начале сообщения не отображается вообще .

Прошу у гуру ответов на сл. вопросы :
1. Как решить проблему, описанную мной .
2. Какая кодировка MySQL оптимальна для использования с несколькими языками ввода(по крайней мере, с английским/русским) .

Добавлено через 24 минуты
Глянул в phpMyAdmin - при конвертации базы в utf8 после написания сообщения с буквой "Р" в начале сообщения, в таблицу post уходит вообще пустая строка .

В случае с latin1 - в базу текут иероглифы(что впринципе, и должно быть) .

Я не гуру, но для начала следует в админнастройках проверить две вещи. Первое - очистить поле "запрещенные символы" (или что-то типа этого) и второе - настройки КРИКА выставить в "0". Посмотреть что изменилось на уже существующих строках и на примере ввода новой. Если проблема не решилась, тогда следует закатывать рукава и серьезно юзать поиск на этом форуме. Эта трабла здесь обсуждается достаточно часто.
Что касается кодировки, то стандартные рекомендации здесь отсутсвуют. Рус/лат поддержитвается во всех кодировках. Выбор же оной определяется прочими (в большимнстве случаев внешними) обстоятельствами, как то базовая кодировка CMS к которой прикручивается форум, особенности работы мускуля с кодировками у конкретного хостера, соображения будущей переносимости, личные симпатии и "идеологические" воззрения по этому вопросу, т.д. и т.п.

Крик стоит на нуле, убрал это сразу .
У меня есть подозрение, что именно ветка 3.6.* некорректно работает с PHP 5.2.0 в связке с MySQLом 4-ой ветки .Думаю обновить MySQL и посмотреть, что получится .

На примере ввода новой строки - в настройках соединений и стандартных кодировок сменил все на cp1251 - все равно не спасает .

Originally Posted by admLoki

PHP 5.2.0 в связке с MySQLом 4-ой ветки

- у меня также на хосте. Всё работает отлично.

Вот ещё что забыл - я ставил vB англицкий, нерусифицированный .

Добавлено через 32 секунды
В общем, поставил я себе MySQL 5+ , но проблему пока так и не решил .